Linguistisches Lektorat
Seit über 20 Jahren bin ich auf das Lektorat wissenschaftliche Manuskripte spezialisiert. Ich biete einen umfassenden und hochprofessionellen Service, vorwiegend für Texte aus den Bereichen Betriebswirtschaft und Volkswirtschaft, aber auch für andere Sozialwissenschaften.
Meine langjährige Forschungs- und Lehrtätigkeit bildet die ideale Grundlage für diese Arbeit, ebenso wie meine journalistische Erfahrung. Meine Englischkenntnisse, mein Wortschatz und mein Verständnis von Redewendungen und korrektem Sprachgebrauch sind exzellent.
Ich achte darauf, dass jeder Satz sprachlich korrekt, klar und präzise ist. Ich liefere Ihnen einen Text, der hinsichtlich Satzbaus, Wortstellung und Wortwahl optimal formuliert ist. Gegebenenfalls weise ich die Autoren auf Punkte hin, die meiner Meinung nach geklärt, ausgeführt oder überdacht werden sollten. Ich bin bekannt für meine Zuverlässigkeit und die Einhaltung von Fristen.
Ich übersetze auch aus dem Deutschen ins Englische.
Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage.
Mehr (bitte klicken Sie auf einen der folgenden Links):